老友记第二季 第22集
瑞秋的生日快到了，大家在拟定邀请人员的名单。瑞秋参加完妹妹的毕业典礼回来后，简直被父母逼到崩溃，他们绝口不提离婚，但是一直不停的争吵。生日这天，没想到瑞秋的父母都来了，因此大家紧急想出一个对策，将惊喜派对被一分为二，以避免她的父亲和母亲这一对老冤家碰面。菲比、莫妮卡、钱德勒和乔伊极力在两人面前打掩护，最后终于蒙混过关。瑞秋也轮流来到两个派对和父母谈心，谁知道，只是又听了一遍两人之间的相互抱怨。罗斯因为帮忙打掩护，跟瑞秋的母亲撒谎说，自己戴眼镜又抽烟，最后瑞秋母亲不理解的问瑞秋，你为什么要找一个和你爸爸一样的男人。莫妮卡以墨西哥果馅饼取代生日蛋糕，而在众人将瑞秋父母送走后，大家终于可以一起吃蛋糕了，可是却被乔伊的排球给打烂了。
