悠长假期 第6集
凉子告诉濑名，她已经另有喜欢的人了，濑名伤心之际也叫着凉子不要哭，然后便走了。南不放心濑名，她中途驾车回头，等到濑名出来陪着他回家。南和杉崎看电影，杉崎发觉南失业，便邀她当他的助手，南答应。杉崎送南回家，碰见濑名，南说他只是邻居。南在和濑名闲谈之间发现他对同一套电影感到有趣的地方和自己相同，兴奋地说大家要做永远的朋友。濑名从大学同学处得知凉子在演奏会上表现很差，学校也不返，于是致电安慰。桃子洞悉凉子的心态，便拉着她到真二那里去。到了酒吧，发觉濑名和南也在场。凉子被桃子弄得尴尬非常，于是飞奔出去。濑名立刻拉着真二追出，叫真二跟凉子好好说清楚。濑名走开了，凉子便向真二表白了自己的爱意，真二随后拥着了凉子。那边濑名和南走到公寓前，二人坐在防波堤，边谈边望着广阔的视野，享受着凉快的微风，濑名有感而发，两人终第一次接吻了。
