老友记第三季 第9集
感恩节快到了，在女孩们做饭时，男人们在看球赛，虽然菲比提出抗议每年男人都不帮忙做饭，但是三个人还是无动于衷。六人决定一起玩橄榄球的时候，罗斯和莫妮卡一开始拒绝了，因为小时候每次莫妮卡和罗斯一起比赛时，总是会为了家族的“盖勒杯”争得头破血流。老盖勒还因为俩人打架而把“盖勒杯”扔到了湖里。莫妮卡对这场比赛有点心动，她提出事情已经过去那么久了，早该翻篇了，六人来到球场开始比赛。乔伊和钱德勒为场边的荷兰女孩争风吃醋，都以为自己是女孩心仪的对象，互不相让结。罗斯无可忍受让荷兰女孩在俩人中选择一个，女孩选择了钱德勒但很快因为钱德勒太能嘚瑟而俩人都不选。最后一局，男生对女生，结果最后一球导致罗斯和莫妮卡争执不下，其他人早就回家吃东西了，俩人还一直在球场上僵持着，就这样迎来了圣诞节。
