小谢尔顿第三季 第13集
周末全家人一起观看米茜的棒球比赛。米茜在比赛中在教练的鼓励下帮助球队取得了胜利。戴尔教练非常开心，于是在比赛过后兴奋的和康妮讨论要在野外一起野营周末出门去散散心。由于是在吃饭席间邀请，所以也就顺势邀请了乔治爸爸和小乔治参加野外钓鱼之旅，斯特鲁吉斯博士也跟随一家人前往。斯特鲁吉斯博士本来并没有任何兴趣，但在和康妮沟通之后，康妮介绍说戴尔风趣幽默，谈吐有趣，虽然偶尔会开周围人对的玩笑但基本都是满怀善意。博士听完这些之后，他突然想去会会前女友康妮的现任。康妮祖母也安抚戴尔教练不要对博士出言不逊。但不出任何人意料的是，在这次行程中康妮男友戴尔和博士争吵不断，斯特鲁吉斯博士反唇相讥，康妮祖母一气之下自己回家了。回到家后康妮开始反思自己似乎是造成他们矛盾的原因，而决定之后要更加坦诚的对待周围的人。
