大秧歌 第51集
老斧头告诉海猫，吴乾坤把给娘出殡的日子定在了鬼子看秧歌的同一天，又组织吴家的人手在后山练枪，恐怕另有所谋。海猫去找吴乾坤，吴乾坤假意答应海猫自己绝不冲动，但他已经安排了管家买了快枪和子弹。吴若云偷听到吴乾坤与管家的谈话，她担心海猫想去报信。吴乾坤要求闺女陪自己喝了酒再去不迟，吴若云答应了，却被吴乾坤用药酒迷晕。吴乾坤将若云在密室中安顿好，他决定在出殡那天跟鬼子大干一场。王大壮按海猫的计划在海阳闹了个天翻地覆，并留下杀人者红色大队的白布，让会说中文的麻生少佐误以为共产党的大队潜入了海阳城，他不得不留下应对。在赵洪胜的配合下，林家耀成了日本指挥官藤田的唯一中文翻译。鬼子进了虎头湾，海猫安排了一场别开生面的秧歌戏，秧歌词里对鬼子冷嘲热讽，连羞带骂。在林家耀特别的翻译下，藤田指挥官以为是赞美皇军的话，听得开怀大笑。
