第1章 古代一点都不友好:
卫玠(jie)最近有些小情绪。
距离他对着卫府的直棂窗,感慨“竟然真的穿越了”,已经过去了近三年的时间,穿越局承诺过的、却迟迟未到的金手指,于昨夜姗姗来迟。
那是一本会直接在脑海里显示的古籍,只能由卫玠翻阅。
《晋书》,文名已经剧透了一切。是中国的二十五史之一,由唐代房玄龄等名臣大家合著。书中记录了上起三国司马懿早年,下至东晋覆灭之间的全部历史。帝王本纪、名人列传、天文地理、礼乐官制以及重大历史事件等,在其中均有详细记载。
简单来说就是,包括了出生在晋朝的卫玠,人生所需要的全部资料。
然而这并没有什么卵用。
因为……哪怕是唐代人写的晋史,也是用文言文写的!
书中选段如下:【制曰武皇承基誕膺天命握圖御宇敷化導民以佚代勞以治易亂絕缣絕之貢去雕琢之飾制奢俗以變儉約止澆風而反淳樸】
这是什么鬼?
谁能看得懂,恩?
我就问一句吧,谁!能!懂!
最可怕的是,通篇都是这样的鬼啊!
没有简体,没有翻译,没有标点符号,没有搜索引擎,连古汉语大词典都没有!
——这个连金手指都是竖排繁体文言文的古代,对大学专业阿拉伯语的人,真是太不友好了qaq。by:卫玠。