第396章 百合花开在山野间（8~10） - 当烟云散去 - 朱圣勤
8.I’m A Treee（我是一棵树）
I’m a tree， growing in the earth. The roots of my life reach to every part of life， getting all kinds of nutrients and growing day by day， not afraid of any bad weather.
我是一棵树，生长在土壤里。我生命的根须，延伸到生活的每一个角落，汲取养分，一天天长大，任何坏天气都不怕。
9. Flower in the Fog（雾中花）
I live in the fog. I can’t see others clearly， nor can they see me clearly. Anyhow， I don’t cry， nor do I laugh. I’m thinking deeply.
我生活在雾中，看不清别人，也被别人看模糊了眼。我不哭也不笑，我在深深地思考。
10.Have a Good Swim（畅游）
Take a bath in a muddy pool， and you’ll go dirtier and dirtier. Go swimming in the sea， and you’ll become stronger and stronger.
Dear friends， why don’t we have a good swim in the sea of knowledge together? Why don’t we fly high in the sky of wisdom together?
在泥塘里洗澡，越洗越脏。在大海里游泳，身强体壮。我们何不在知识的海洋里畅游，在智慧的天空里翱翔？