伊莎贝尔·于佩尔

伊莎贝尔·于佩尔1953年出生于巴黎，曾就读于国立戏剧艺术学院的俄语系，之后考入法国高等戏剧艺术学院，师从导演安托万·维泰学习舞台表演。13岁那年，她已经决定投身演艺事业。

1971年，出演了个人首部电影《福斯汀与美丽的夏天》。1972年，参演爱情片《凯撒与罗莎丽》，在片中饰演罗密·施奈德的妹妹。1974年3月，出演的犯罪片《圆舞曲女郎》在法国上映，片中她饰演了一个矮小丰满、放荡迷惘的少女。

1974年2月，合作导演罗贝尔·侯赛因，主演的舞台剧《丧钟为谁而鸣》在法国兰斯安德烈·马尔罗文化宫首演，该剧改编自美国作家欧内斯特·米勒尔·海明威的同名长篇小说，她在片中饰演身世悲惨但温柔可亲的玛丽亚 ；3月，领衔主演的剧情题材电视电影《巴蒂斯特太太》在法国播出，该片改编自法国作家居伊·德·莫泊桑的同名短篇小说，她在片中饰演小时候被仆人强奸而终身背负着屈辱的富商之女布兰奇。

1975年2月，合作导演伊夫·布瓦塞，参演的剧情电影《无辜的强暴》在法国上映，该片随后获得了第25届柏林国际电影节银熊奖评审团特别奖  ，她在片中饰演被强暴后死亡的少女Brigitte；4月，与德菲因·塞里格、马克·埃罗合作主演的剧情电影《阿洛漪丝》在法国上映，该片随后入围了第28届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖最佳影片，她在片中饰演年轻时的瑞士画家阿洛漪丝·高尔巴，并凭借该片提名第1届法国电影凯撒奖最佳女配角   。

1976年1月，与安妮·吉拉尔多、让-皮埃尔·卡塞尔联袂主演的剧情电影《加兰医生》在法国上映，她在片中饰演意外怀孕的少女伊丽莎白  ；3月，携手导演贝特朗·塔维涅，参演的犯罪题材电影《法官与杀人犯》在法国上映，该片随后提名了第2届法国电影凯撒奖最佳影片   ，她为该片演唱了两首插曲《La Commune Est En Lutte》《Promenade》，凭借该片她获得了第30届苏珊娜·比安凯蒂奖 。

1977年，主演爱情片《编织的女孩》，饰演一个因与男友阶级差异而被提出分手的女孩，凭借该片她获得了第30届英国电影学院奖最佳新人奖。1978年，在家庭伦理片《维奥莱特·诺齐埃尔》中扮演一名感染梅毒的少女，凭借该片获得了第31届戛纳国际电影节最佳女主角奖。1980年，赴好莱坞主演了西部爱情片《天堂之门》，饰演一个垦荒时代的美国妓女。

1978年5月，携手导演克洛德·夏布洛尔，主演的剧情电影《维奥莱特·诺齐埃尔》在法国上映，她在片中饰演看似乖巧却生活糜烂的少女维奥莱特·诺齐埃尔，凭借该片她获得了第31届戛纳国际电影节主竞赛单元最佳女演员  ，并提名了第4届法国电影凯撒奖最佳女主角。

1979年5月2日，主演的剧情电影《回到最爱》在法国上映，她在片中饰演被前夫念念不忘的Jeanne Kern  ；5月9日，与伊莎贝尔·阿佳妮、玛丽-弗朗丝·皮西尔联合主演的传记题材电影《勃朗特姐妹》在法国上映，该片入围了第32届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖最佳影片，她在片中饰演英国作家安妮·勃朗特。

1980年5月，由其主演的《遗产》《各自逃生》《情人奴奴》均入围了第33届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖最佳影片，她也凭借《情人奴奴》提名了第6届法国电影凯撒奖最佳女主角 ；11月，携手导演迈克尔·西米诺，主演的西部题材电影《天堂之门》在美国限定上映，该片随后入围了第34届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖最佳影片，她在片中饰演一个妓院老鸨Ella Watson   ；同年，她还由于对电影的贡献获得了第26届陶尔米纳电影节颁发的陶尔米纳钻石艺术家奖。

1981年2月，携手导演莫洛·鲍罗尼尼，领衔主演的剧情电影《茶花女》在意大利上映，该片改编自法国作家亚历山大·仲马的同名长篇小说，她在片中饰演从穷姑娘变成交际花的阿尔方斯妮  ；5月，合作导演伯努瓦·雅克，主演的剧情电影《鸽之翼》在法国上映，她在片中饰演年轻却病重的富家女Marie  ，该片入选了《Cahiers du Cinéma（电影手册）》评选的“1981年度十佳影片”；11月，与菲利普·努瓦雷、斯特凡·奥德朗合作主演的犯罪题材电影《正打歪着》在法国上映，该片随后提名了第55届奥斯卡金像奖最佳外语片  ，她在片中饰演经常遭到丈夫殴打且自己也出轨的人妻罗斯，并凭借该片提名了第7届法国电影凯撒奖最佳女主角   ，此外，她还为该片演唱了插曲《Dans La Chambre Vide》；12月，合作导演米歇尔·德维尔，主演的剧情电影《水深火热》在法国上映，她在片中饰演经常勾引各种男人的有夫之妇Eaux profondes  。

1982年5月，携手导演让-吕克·戈达尔，主演的剧情电影《受难记》入围第35届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖最佳影片，该片随后在《Cahiers du Cinéma（电影手册）》评选的“1982年度十佳影片”中位列第2名，她在片中饰演希望进行工会活动却遭到解雇的女工伊莎贝尔  ；9月，与让娜·莫罗、让-皮埃尔·卡塞尔主演的剧情电影《鳟鱼》入围第39届威尼斯国际电影节主竞赛单元金狮奖最佳影片，她在片中饰演如鳟鱼般漂游在几个男人之间，却不知自己该情归何处的少妇Frédérique   。

1983年2月，携手导演马可·费雷里，领衔主演的剧情电影《庇亚娜的故事》在意大利上映，该片随后入围了第36届戛纳国际电影节主竞赛单元金棕榈奖最佳影片，她在片中饰演由于受到母亲的影响，过早地接触到欲望世界的演员庇亚娜   ；4月，与缪缪联袂主演的剧情电影《一见钟情》在法国上映，该片随后提名了第56届奥斯卡金像奖最佳外语片  ，她在片中饰演过着小资产阶级生活的Lena  ；8月，合作导演贝特朗·布里叶，主演的喜剧电影《莫欺朋友妻》在法国上映，她在片中饰演引得两个朋友争抢的性感女人Viviane 。

1984年5月，受邀担任第37届戛纳国际电影节主竞赛单元评委；9月，与理查德·贝里联袂主演的惊悚电影《婊子》在法国上映，她在片中一人分饰两角，分别饰演17岁的孤儿Aline Kaminker和经营着一家服装店的Édith Webern n。1985年2月，领衔主演的剧情电影《完全夏洛特》在法国上映，她在片中饰演对男友不满而去找前任的女子夏洛特，并为该片演唱了插曲《Signé Charlotte》；3月，与若西安·巴拉斯科合作主演的喜剧电影《陌路双姝》在法国上映，她在片中饰演与邻居一起踏上亡命之途的Rose-Marie Martin   。

1986年5月，合作导演保罗·考克斯，领衔主演的剧情电影《仙人掌》在法国戛纳国际电影节首映，她在片中饰演由于一次意外导致眼睛几乎失明的法国女人Colo  ；同年，她还由于对电影的贡献获得了第13届特柳赖德电影节颁发的银质勋章  。1987年1月，与斯蒂夫·古根伯格、伊丽莎白·麦戈文合作主演的悬疑电影《卧窗惊魂》在美国上映，她在片中饰演与丈夫的员工有染的Sylvia 。

1988年1月，发行朗读专辑《Le roseau révolté》，在专辑中朗读了法国作家Nina Berberova的作品《Le roseau révolté》   ；2月，携手导演安杰伊·瓦伊达，主演的剧情电影《群魔》入围了第38届柏林国际电影节主竞赛单元金熊奖最佳影片 ，该片改编自俄国作家费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基的同名长篇小说；9月，与弗朗索瓦·克鲁塞合作主演的剧情电影《女人韵事》在上映，该片随后在《Cahiers du Cinéma（电影手册）》评选的“1988年度十佳影片”中位列第2名，她在片中饰演做堕胎大夫生意最终被判死刑的玛丽  ，凭借该片她获得了第45届威尼斯国际电影节主竞赛单元沃尔皮杯最佳女演员  ，并提名了第33届意大利电影大卫奖最佳外国女演员  、第14届法国电影凯撒奖最佳女主角   ；12月，主演的剧情电影《黑色米兰》在法国上映，她在片中饰演与形似旧情人黑帮大佬的饭店老板相恋的少女Sarah。

1988年，搭档弗朗索瓦·克鲁塞合作主演爱情片《女人韵事》，饰演一位背着丈夫偷情并做私人堕胎生意的妇女，凭借该片她获得了第45届威尼斯国际电影节最佳女主角奖。

1989年3月，主演的舞台剧《乡间一月》在法国巴黎爱德华七世剧院首演，该剧改编自俄国作家伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫的同名小说，她在剧中饰演生活无趣的乡间女子Natalya Petrovna，并凭借该剧提名第3届法国戏剧莫里哀奖最佳女主角 ；5月，合作导演亚历山大·彼得洛维奇，主演的剧情电影《迁徙》在法国戛纳国际电影节首映，她在片中饰演被被塞尔维亚雇佣军抓到的女子Dafina  。1990年1月，携手导演雅克·杜瓦隆，领衔主演的剧情电影《一个女人的报复》在法国上映，该片随后入围了第40届柏林国际电影节主竞赛单元金熊奖最佳影片，她在片中饰演调查丈夫的情人来寻找丈夫自杀真相的Cécile 。

1991年4月3日，主演的爱情片《包法利夫人》在法国上映，饰演了一个在爱情与水性扬花中迷失的女人艾玛。

1992年4月，与贝纳·纪欧多、伊波利特·吉拉尔多合作主演的剧情电影《爱过之后》在法国上映，她在片中饰演周旋在婚姻与情人之间的建筑师Lola；10月，合作导演Claude Régy，领衔主演的音乐剧《火刑台上的贞德》在法国巴黎巴士底歌剧院首演，该剧由法国作曲家阿尔蒂尔·奥涅格和法国剧作家保罗·克洛岱尔联合创作，她在剧中饰演圣女贞德  。

1993年5月，携手导演罗伯特·威尔森，领衔主演的话剧《奥兰多》在瑞士洛桑维迪剧院首演，该剧改编自英国作家弗吉尼亚·伍尔芙的同名长篇小说，随后该剧转移至法国巴黎奥德翁欧洲剧院上演，她在剧中饰演由英俊美少年变为女儿身的奥兰多，并凭借该剧提名了第8届法国戏剧莫里哀奖最佳女主角  ，并获得了第30届法国戏剧、音乐与舞蹈评论协会奖戏剧类最佳女演员   ；8月，领衔主演的剧情电影《淹没》入围了第47届洛迦诺国际电影节主竞赛单元金豹奖最佳影片，她在片中饰演迫切希望有一个孩子来挽留丈夫的Sofia，此外，她还担任了该片的执行制片人  。

1994年3月，担任权威电影杂志《Cahiers du Cinéma（电影手册）》的特邀主编，并登上了杂志封面 ；5月，主演的剧情电影《业余爱好者》入围了第47届戛纳国际电影节导演双周单元，她在片中饰演情色小说作家伊莎贝尔   ；11月，合作导演克里斯汀·文森特，主演的剧情电影《分居》在法国上映，她在片中饰演出轨的有夫之妇安妮，并凭借该片提名第20届法国电影凯撒奖最佳女主角 ；12月，被授予法国国家功绩勋章（National Order of Merit）骑士勋位 。

1995年，凭借文艺惊悚片《仪式》（冷酷祭典）荣获了第二座威尼斯国际电影节最佳女主角奖以及第21届法国电影凯撒奖最佳女主角奖。

1995年1月至4月，领衔主演的话剧《奥兰多》陆续在法国斯特拉斯莱茵国家歌剧院、比利时布鲁塞尔瓦隆国家剧院等地上演，她凭借该剧提名了第9届法国戏剧莫里哀奖最佳女主角  ；8月，与桑德里娜·博内尔联袂主演的剧情电影《冷酷祭典》在法国上映，该片随后在《Cahiers du Cinéma（电影手册）》评选的“1995年度十佳影片”中位列第1名   ，她在片中饰演有着扭曲的仇富心态的邮局员工珍妮，并凭借该片获得第52届威尼斯国际电影节主竞赛单元沃尔皮杯最佳女演员，成为继雪莉·麦克雷恩后第2位获得2次威尼斯电影节主竞赛单元沃尔皮杯最佳女演员的人，此外，她还凭借该片获得了第21届法国电影凯撒奖最佳女主角、第1届法国电影卢米埃尔奖最佳女演员  。

1996年3月，领衔主演的舞台剧《玛丽·斯图亚特》在英国国家剧院首演，该剧改编自德国作家弗里德里希·席勒的同名作品，她在剧中饰演苏格兰女王玛丽·斯图亚特；5月，合作导演保罗·塔维亚尼、维托里奥·塔维亚尼，主演的剧情电影《浪漫年代》在法国戛纳国际电影节首映，她在片中饰演对丈夫好友产生爱意的Carlotta；11月，合作导演沃纳·施罗德，主演的纪录片《爱的残骸》在法国上映，该片随后获得了第37届德国影评人奖最佳纪录片  。

1999年，伊莎贝尔·于佩尔获颁法国总统荣誉勋章。2000年8月，主演的惊悚片《亡情巧克力》在威尼斯电影节上首映，凭借该片获得了第24届蒙特利尔国际电影节最佳女演员奖。

2001年，主演了迈克尔·哈内克执导的伦理片《钢琴教师》，在片中饰演年近40却一直禁欲的钢琴教师，该角色使他再度荣获了戛纳电影节最佳女主角奖，同年还获得了第24届欧洲电影奖最佳女主角奖。

2002年，凭借在伦理片《八美图》中饰演的老处女奥古斯汀一角，获得了第25届欧洲电影奖最佳女主角奖，并连同剧中的另外7位女主角一起，获得了第52届柏林国际电影节银熊奖特别奖。2004年，搭档路易斯·加瑞尔合作主演了伦理片《母亲，爱情的限度》，饰演与儿子乱伦的母亲海伦。

2006年2月16日，主演的喜剧片《权力喜剧》（权利的迷醉）在德国柏林电影节上首映，她饰演一名负责调查丑闻的女法官珍妮·查曼特-科尔曼。2008年，主演了导演乌苏拉·梅尔的长片处女作《爱巢》（边境家园）。

2009年，担任第62届戛纳国际电影节评委会主席，同年荣获了第22届欧洲电影奖终身成就奖和第12届上海国际电影节杰出电影艺术贡献奖。2011年，主演了悬疑片《我的小公主》（她妈妈的公主），在片中饰演一名因艺术追求而拍摄女儿性感照片的摄影师母亲。

2012年，她获得了第12届马拉喀什国际电影节颁发的杰出成就奖。同年5月，在韩国导演洪常秀的爱情片《在异国》中同时扮演三个性格和背景完全不同的女人，但是名字都叫安娜。2013年，主演了凯瑟琳·布雷亚执导的爱情片《女导与强盗》，在片中饰演一位中风后仍坚持拍片的女导演。还在剧情片《修女》中饰演了一个疯狂迷恋苏珊的同性恋老修女。

2015年5月22日，搭档杰拉尔·德帕迪约合作主演家庭片《爱之谷》，凭借该片获得了第41届法国凯撒奖最佳女主角提名，她以第15次提名该奖项而打破了凯撒奖表演提名纪录。2016年4月，主演的文艺片《将来的事》在法国上映，片中她饰演一个老是遇到倒霉事的哲学教师。5月，在惊悚片《她》中她饰演了一个不会被任何事情所动摇的冷血女强人。11月，凭借《她》提名第32届独立精神奖最佳女主角。

2017年8月，与罗曼·达瑞斯联合主演剧情片《海德女士》，饰演Madame Hyde，凭借该片获得第70届洛迦诺国际电影节最佳女演员奖；并加盟亚马逊剧集《罗曼诺夫家族》。同年，与金敏喜联合主演由洪尚秀执导的剧情片《克莱尔的相机》，饰演Claire。同年11月，参演迈克尔·哈内克执导的剧情片《快乐结局》，饰演Anne Laurent。

2018年2月21日，与加斯帕德·尤利尔联合主演由伯努瓦·雅克执导的剧情片《伊娃》在法国院线上映，饰演蛇蝎美人Eva。同年，她获得了第35届迈阿密国际电影节颁发的偶像大奖（Precious Gem – Icon Award）。同年，与玛丽莎·托梅、格雷戈·金尼尔合作参演电影《A Family Vacation》。

2019年4月10日，参演的电影《白雪公主》上映，在片中饰演继母；5月，参演的电影《弗兰琪》在戛纳电影节首映，在剧中饰演弗兰琪。

2020年10月28日，参演的电影《抹布男孩》上映，在片中饰演Passante au cinéma。

2021年7月16日，主演的电影《毒贩大妈》定档在北美上映；8月6日，参演的电影《樱桃园》上映；9月1日，参演的电影《承诺》上映，在片中饰演Clémence。

2022年2月15日，伊莎贝尔·于佩尔获第72届柏林电影节终身成就奖“荣誉金熊奖”；4月20日，参演的电影《关于琼》在法国上映，在片中饰演Joan Verra。同年，主演电影《驴叫》。5月24日，参加的综艺节目《不止于她第二季》定档在腾讯新闻播出。

2023年3月8日，主演的电影《我的罪行》定档在法国上映。3月31日，主演的电影《哈里斯夫人闯巴黎》定档在中国内地上映。