曹翠芬

女，上海市人，1944年4月6日出生。北京电影制片厂 演员。

1960年考入北京电影学院预科班学习，1962年转入本科就读。1973年后回到北京电影制片厂演员剧团工作。参加过电影《南征北战》、《牛角石》、《黑三角》、《苏小三》、《生财有道》、《女人国污染报告》、《山花》、《虹》、《伤逝》等的拍摄并饰主要角色，还在电视剧《小龙和小丽》、《莲莲》、《大能人》、《风帆》、《撞击世纪大门》等中担任主角色并兼任导演工作。

文化大革命时期

1960年，曹翠芬进入北京电影学院表演系预科班学习，预科班上了一年多，1962年正式进入本科班学习。她打算毕业后在舞台上大展宏图，演绎人生，可没想到一毕业就赶上了文化大革命。整整三年，1969到1973，三年的时间曹翠芬都在种水稻。当然，就算是种水稻，就算是苦闷，就算是压抑，曹翠芬还是坚持了自己的表演道路，在那三年里，她未曾离开过自己热爱的表演事业，她在北京展览馆里参加话剧《红色宣传队》的表演，全剧结束的时候，观众掌声雷动，她和其他演员一起谢了三次幕。当时曹翠芬青春烂漫，黄金岁月就伴随着小话剧一起洒在了 山西的稻田里。对于那三年岁月，虽然无奈，然而曹翠芬却用心品出了另一番滋味，山西的农村生活让她充分了解了农妇们的生活和情感，以至于在以后的表演生涯中，对于农妇这样的角色，她手到擒来，表演的惟妙惟肖。

走出农村

1973年，曹翠芬终于离开了稻田，走进了北京电影制片厂，1974年10月，她在影片《南征北战》中饰演永贵嫂子，那是曹翠芬出演的第一部影片。当时很多人来试镜，当时曹翠芬还没有正式分配，她是从稻田边赶回来试镜头的，确定了样片之后，导演认定她能演永贵嫂子。慎重起见，导演又挑了两个月，可跳来跳去，谁也比不上曹翠芬适合这个角色，于是曹翠芬就成了永贵嫂子。《南征北战》整整拍了一年，曹翠芬的表演也就在这一年里有了转折性的进步。

曹翠芬的事业如同一锅微火熬制的高汤，很长时间以来，它都尽职尽责地散发着悠悠的香味，不蕴不火地演绎着各种各样不同的人生历程，终于有一天，有人把锅盖掀开，浓烈的香味才终于传播开来。自《南征北战》之后，曹翠芬一直在演戏，虽然她一直在努力，可一直都是不被人牢记的小角色，直到1987年《女人国的污染报告》，她饰演的农村大嫂才引起了广泛的好评，获得金鸡奖提名。

成名

1990年，《大红灯笼高高挂》的副导演找到曹翠芬，问她要照片，曹翠芬自知自己相貌平平，单凭照片很难引起别人的关注，而且她认为，如果凭着一张照片就认定一个演员，那么导演也就太不严肃了，于是她毅然拒绝提供照片。后来，《大红灯笼高高挂》的副导演又请曹翠芬去见面，那是曹翠芬第一次见到张艺谋，她和张艺谋聊了足足二十多分钟，虽然张艺谋对曹翠芬的评价只有一句话，“太不像演员，很平常”，可曹翠芬却没有感到丧气，她觉得至少这个导演并不厌倦和她交流，也并没有否定她。第二天，张艺谋就问曹翠芬要她以前出演的影片的录像带，曹翠芬欣然提供，她把《女人国的污染报告》和黄健中导演自己出演的《撞击世纪之门》两部影片的带子送了过去。曹翠芬没想到的是，两天后的半夜一点，副导演打电话到她的家里，当时她已经睡了，迷迷糊糊拿起电话，就听对方说，“二姨太就是你了。”《大红灯笼高高挂》一拍就是四个月。拍完之后她就马不停蹄地投入了《上海一家人》的拍摄，《上海一家人》拍了七个月，七个月间，她只回北京拿了一趟换季的衣服，她心无旁骛地工作着，知道《大红灯笼高高挂》在电影院里热映之后，她才知道，这部片子火了。曹翠芬也因在此片和《杂嘴子》一片中的出色表演荣获北京电影学院首届电影学院奖最佳表演奖。

1995年，曹翠芬在电影《孤儿泪》中又一次饰演一名地道的农妇，这一次，她成就了《孤儿泪》，《孤儿泪》也成就了她，她站在了第十六届电影金鸡奖最佳女主角奖的领奖台上。

从此，曹翠芬的表演事业进入了高峰期，她成了家喻户晓的电影明星。

2014年12月31日，参演的电视剧《承诺》开播，在剧中饰演黄芝华。

2015年11月6日，参演的电视剧《密令1949》开播，在剧中饰演秀子。

2017年4月1日，参演的电视剧《西西弗斯的料理》开播，在剧中饰演花奶奶；4月17日，参演的电视剧《外科风云》在爱奇艺开播，在剧中饰演赵雨西奶奶。

2018年9月28日，参演的电视剧《国家审计》开播，在剧中饰演徐母；12月25日，参演的电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》在湖南卫视播出，在剧中饰演盛老太太。

2019年11月26日，参演的电视剧《庆余年》在腾讯视频、爱奇艺播出，在剧中饰演范老夫人。

2020年6月6日，参演的电视剧《最美的乡村》定档在央视一套播出。7月10日，主演的电视剧《什刹海》定档在央视一套播出，在剧中饰演金颜。11月29日，获第七届中国电视好演员红组年度好演员奖。同年，参演电视剧《你好昨天》。

2021年10月17日，参演的电视剧《嘉南传》定档在腾讯视频播出，在剧中饰演太皇太后。

2022年12月26日，参演的电视剧《你好，昨天》播出。

2023年5月25日，主演的电视剧《熟年》定档在CCTV-1、爱奇艺播出，在剧中饰演老太太。